Back to Mathioudakis